Lección 16 · The Lord is Building a House Nivel A1 · Principiante

Presente continuo (am / is / are + verb-ing) para acciones en progreso

Vocabulario nuevo: 12 · Acumulado: 193 / 1200
1. Watch · Objetivos y resumen

🎯 Objetivo principal

Aprender a usar el presente continuo (también llamado presente progresivo) para describir acciones que están ocurriendo ahora mismo, en el momento de hablar. La estructura es am/is/are + verbo-ing.

📌 Subobjetivos

  • Formar el presente continuo con los auxiliares am, is, are.
  • Añadir la terminación -ing a los verbos.
  • Comprender la diferencia entre presente simple y presente continuo.
  • Comprender el versículo “Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain” (Salmo 127:1) adaptado al presente continuo: “The Lord is building a house”.
En esta lección aprenderás el presente continuo, que se usa para acciones que están ocurriendo ahora mismo. Se forma con am/is/are + verbo-ing. Verás ejemplos como "The Lord is building a house" y "I am reading a book". Practicarás con el Salmo 127:1 y con acciones cotidianas. Al final, podrás describir lo que está pasando en tu entorno en este momento.
In this lesson, you will learn the present continuous, which is used for actions happening right now. It is formed with am/is/are + verb-ing. You will see examples like "The Lord is building a house" and "I am reading a book". You will practice with Psalm 127:1 and with everyday actions. By the end, you will be able to describe what is happening in your environment right now.
Observa: En “The Lord is building a house”, usamos el presente continuo para hablar de una acción que está en progreso: Dios está construyendo (espiritualmente) una casa.
2. Listen · Escucha

Escucha atentamente cada parte. Puedes hacer clic en el botón 🔊 para escuchar el texto en inglés.

“Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain.” Salmo 127:1 (EasyEnglish Bible)

“The Lord is building a house.” (adaptado)

Lectura extendida (Salmo 127:1-2):

“Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the guards keep watch in vain. It is useless for you to work so hard, from early morning until late at night.”

— Salmo 127:1-2 (EASY)

Palabras clave para escuchar:

  • building – /ˈbɪldɪŋ/ – construyendo
  • labor – /ˈleɪbər/ – trabajan
  • in vain – /ɪn veɪn/ – en vano
  • watches over – /ˈwɒtʃɪz ˈoʊvər/ – vigila
  • guards – /ɡɑːrdz/ – guardias

Traducción: “Si el Señor no construye la casa, en vano trabajan los constructores. Si el Señor no vigila la ciudad, en vano velan los guardias. Es inútil que trabajen tan duro, desde temprano hasta tarde.”

3. Speak · Practica la pronunciación

Escucha la pronunciación de cada oración, luego haz clic en 🎤 Practicar para decirla en voz alta.

Nota: El reconocimiento de voz funciona mejor en Chrome y con micrófono activado.
4. Write · Escribe la forma correcta

Completa cada oración con la forma correcta del verbo en presente continuo (am/is/are + verb-ing). Luego haz clic en 🔊 Escuchar todas para oír las oraciones completas.

5. Interpret · Doblaje bíblico

Lee el siguiente diálogo bíblico en voz alta, interpretando los personajes.

📖 Diálogo (Salmo 127:1):

Sabio: “Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain.”
Joven: “So, we need the Lord's help in everything?”
Sabio: “Yes, the Lord is building a house. He is watching over the city. We trust in Him.”
Actividad: Practica el diálogo con un compañero o grábate a ti mismo.
6. Grammar · Presente continuo

🔹 Presente continuo (am/is/are + verb-ing)

El presente continuo se usa para acciones que están ocurriendo ahora mismo, en el momento de hablar. Se forma con el verbo to be (am, is, are) + el verbo principal con la terminación -ing.

Sujeto + am/is/are + verbo-ing
PronombreAuxiliarVerbo-ingEjemplo
IambuildingI am building a house.
YouarebuildingYou are building a house.
HeisbuildingHe is building a house.
SheisbuildingShe is building a house.
ItisbuildingIt is building a nest.
WearebuildingWe are building a house.
TheyarebuildingThey are building a house.

🔹 Reglas para añadir -ing

  • La mayoría de los verbos: +ing (build → building, read → reading)
  • Verbos que terminan en -e: se quita la -e y se añade -ing (write → writing, make → making)
  • Verbos de una sílaba que terminan en consonante-vocal-consonante: se duplica la consonante final y se añade -ing (run → running, swim → swimming)
Reglas clave:
  • Iam + verb-ing
  • He / She / Itis + verb-ing
  • You / We / Theyare + verb-ing
  • Recuerda: el presente continuo es para ahora mismo, no para rutinas.
En contexto bíblico: El Salmo 127:1 nos recuerda que todo trabajo es en vano si el Señor no lo construye. En el presente continuo, decimos: “The Lord is building a house” – Dios está obrando en nuestras vidas ahora mismo.

7. Grammar Exercise · Práctica de presente continuo

Completa cada oración con la forma correcta del verbo en presente continuo (am/is/are + verb-ing). Luego, haz clic en 🎧 Escuchar dictado para oír la oración completa.

8. Vocabulary · Vocabulario

Haz clic en cada palabra en inglés para escuchar su pronunciación y voltear la tarjeta para ver la traducción.

9. Evaluation · Evaluación

Responde las preguntas una por una. Selecciona la opción correcta y haz clic en Siguiente para avanzar. Al final verás tu puntuación.

Cargando pregunta...

Pregunta 1 de 6
10. Plan de repaso (SRS)
  • Repaso 1: mañana (24 horas)
  • Repaso 2: en 3 días
  • Repaso 3: en 7 días
  • Repaso 4: en 14 días
  • Repaso 5: en 30 días
Técnica: Escribe 5 oraciones en presente continuo sobre lo que tú y otras personas están haciendo ahora mismo. Practica con un compañero.