Lección 24 · He was a Murderer from the Beginning Nivel A1 · Principiante

El verbo “was” para describir carácter y acciones pasadas · Contraste entre mentira y verdad

Vocabulario nuevo: 12 · Acumulado: 291 / 1200
1. Watch · Objetivos y resumen

🎯 Objetivo principal

Aprender a usar el verbo “was” para describir el carácter de una persona (bueno o malo) y sus acciones pasadas, contrastando la mentira con la verdad, como en el caso de Jesús y el diablo en Juan 8:44.

📌 Subobjetivos

  • Usar was/were para describir carácter (He was a murderer, She was kind).
  • Usar was/were para describir acciones pasadas y profesiones.
  • Comprender el contraste entre mentira y verdad en Juan 8:44.
  • Repasar profesiones pasadas y describir cómo era alguien antes.
En esta lección aprenderás a usar was para describir el carácter de las personas en el pasado. Verás cómo Jesús describió al diablo como "un asesino desde el principio" y "mentiroso, padre de la mentira". También practicarás describiendo profesiones pasadas y cómo era alguien antes. Al final, podrás describir el carácter y las acciones de personas en el pasado usando was/were, y entenderás el contraste entre la verdad de Jesús y la mentira del diablo.
In this lesson, you will learn to use was to describe people's character in the past. You will see how Jesus described the devil as "a murderer from the beginning" and "a liar, the father of lies." You will also practice describing past professions and how someone was before. By the end, you will be able to describe people's character and actions in the past using was/were, and you will understand the contrast between Jesus' truth and the devil's lies.
Observa: En “He was a murderer from the beginning”, Jesús usa el verbo was para describir el carácter del diablo. Este pasaje contrasta la mentira (el diablo) con la verdad (Jesús).
2. Listen · Escucha

Escucha atentamente cada parte. Puedes hacer clic en el botón 🔊 para escuchar el texto en inglés.

“He was a murderer from the beginning.” Juan 8:44 (EasyEnglish Bible)

Lectura extendida (Juan 8:44):

“You belong to your father, the devil. You want to carry out your father's desires. He was a murderer from the beginning. He does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.”

— Juan 8:44 (EASY)

Palabras clave para escuchar:

  • murderer – /ˈmɜːrdərər/ – asesino
  • devil – /ˈdevəl/ – diablo
  • desires – /dɪˈzaɪərz/ – deseos
  • truth – /truːθ/ – verdad
  • liar – /ˈlaɪər/ – mentiroso
  • native language – /ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ/ – lengua nativa

Traducción: “Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y queréis hacer los deseos de vuestro padre. Él fue un asesino desde el principio. No se mantiene en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando miente, habla su propia lengua, porque es mentiroso y padre de la mentira.”

3. Speak · Practica la pronunciación

Escucha la pronunciación de cada oración, luego haz clic en 🎤 Practicar para decirla en voz alta.

Nota: El reconocimiento de voz funciona mejor en Chrome y con micrófono activado.
4. Write · Escribe la forma correcta

Completa cada oración con was o were para describir carácter, profesión o acción en el pasado. Luego haz clic en 🔊 Escuchar todas para oír las oraciones completas.

5. Interpret · Doblaje bíblico

Lee el siguiente diálogo bíblico en voz alta, interpretando los personajes.

📖 Diálogo (Juan 8:44):

Jesús: “You belong to your father, the devil.”
Jesús: “He was a murderer from the beginning.”
Jesús: “He does not stand in the truth, because there is no truth in him.”
Jesús: “When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.”
Actividad: Practica el diálogo con un compañero o grábate a ti mismo.
6. Grammar · "Was" para carácter y acciones pasadas

🔹 "Was/Were" para describir carácter

El verbo was se usa para describir el carácter de una persona en el pasado (cómo era alguien). También se usa para describir acciones y profesiones pasadas.

UsoEjemploTraducción
Carácter (negativo)He was a murderer.Él era un asesino.
Carácter (positivo)She was kind.Ella era amable.
ProfesiónMy grandfather was a soldier.Mi abuelo era soldado.
AcciónHe was a liar.Él era mentiroso.

🔹 Contraste: Mentira vs. Verdad

Mentira (diablo)

He was a murderer.

He was a liar.

There is no truth in him.

Verdad (Jesús)

Jesus is the truth.

He was without sin.

He came to destroy the works of the devil.

Reglas clave:
  • Usamos was (I/he/she/it) y were (you/we/they) para describir carácter pasado.
  • El carácter puede ser negativo (asesino, mentiroso) o positivo (amable, honesto).
  • Jesús vino a deshacer las obras del diablo y a traer la verdad.
En contexto bíblico: En Juan 8:44, Jesús describe el carácter del diablo: “He was a murderer from the beginning”. Esto contrasta con la verdad de Jesús, quien vino a darnos vida y libertad.

7. Grammar Exercise · Práctica de carácter y profesiones

Completa cada oración con was o were para describir carácter, profesión o acción en el pasado. Luego, haz clic en 🎧 Escuchar dictado para oír la oración completa.

8. Vocabulary · Vocabulario

Haz clic en cada palabra en inglés para escuchar su pronunciación y voltear la tarjeta para ver la traducción.

9. Evaluation · Evaluación

Responde las preguntas una por una. Selecciona la opción correcta y haz clic en Siguiente para avanzar. Al final verás tu puntuación.

Cargando pregunta...

Pregunta 1 de 6
10. Plan de repaso (SRS)
  • Repaso 1: mañana (24 horas)
  • Repaso 2: en 3 días
  • Repaso 3: en 7 días
  • Repaso 4: en 14 días
  • Repaso 5: en 30 días
Técnica: Escribe 5 oraciones con was/were describiendo el carácter de personas que conoces (bueno o malo). Luego, escribe 5 oraciones sobre profesiones pasadas de tu familia.